Ist Demenz unter Migranten in Schleswig-Holstein ein Thema? Wie gehen die verschiedenen Kulturkreise mit dem Thema um? Suchen sie Hilfe und wenn ja welche? Welche Angebote gibt /gab  es bisher und wie werden /wurden sie angenommen?

Wir möchten Bedarfe und Angebote aufspüren, unterstützen und bekannt machen.

Rechtsberatung in türkischer Sprache in den Beratungsstellen Lübeck und Kiel der Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein
"Sizin için ne yapabilirim?" – die Frage "Was kann ich für Sie tun?" ist ab sofort in den Beratungsstellen Lübeck und Kiel auch auf Türkisch zu hören. Damit haben auch türkische Mitbürger die Möglichkeit, eine unabhängige Rechtsberatung in ihrer Muttersprache zu erhalten. Zwei erfahrene türkische Rechtsanwältinnen stehen zur Verfügung. Termine Lübeck unter Tel.: 0451/722 48 und Kiel unter 0431/590 99-40.
http://www.verbraucherzentrale-sh.de/UNIQ133009417023712/link1031721A.html

Flyer "Demenz und Migration"

Dokumentation des Fachtags „Demenz und Migration“

Am 23.11.2011 hat das Kompetenzzentrum Demenz S-H einen Fachtag zum Thema „Demenz und Migration“ durchgeführt. Die Veranstaltung fand im Wissenschaftszentrum Kiel statt. Als Referentinnen und Referenten konnten praxiserfahrene und kompetente Fachleute aus dem Feld der Migrationsarbeit gewonnen werden. Sie beleuchteten das Thema „Kultursensibilität und Demenz“ aus verschiedenen Perspektiven und zeigten Handlungsansätze für den Umgang mit an Demenz erkrankten Migrantinnen und Migranten auf.
Wir haben eine chronologische Zusammenfassung der Inhalte der Redebeiträge für Sie erstellt.

Im Folgenden finden Sie die Redebeiträge, die uns die Referentinnen und Referenten freundlicherweise zur Verfügung gestellt haben:

Rede Herr Peter Lehnert, Beauftragter für Integration beim Ministerium für Justiz, Gleichstellung und Integration in S-H
Vortrag Frau Zeynep Babadagi-Hardt, Duisburg
Vortrag Frau Lidia Pfeifer, MiMi
Vortrag Frau Dagmar Godt, INTRANT     Materialien 1      Materialien 2
Handout und Diskussionsergebnisse Workshop „Demenz und Migration im ehrenamtlichen Bereich/ niedrigschwellige Betreuungsangebote“, Frau Olesya Belyaev, Fachstelle für pflegende Angehörige, AWO Kreisverband Nürnberg e.V.

Adolf und Emine - MEDIATHEK - WDR.de
Die Türkin Emine und der Deutsche Adolf haben sich vor 25 Jahren bei der Arbeit kennen gelernt. Kurz darauf haben sie geheiratet. Vor acht Jahren wurde bei Emine Alzheimer diagnostiziert. An Adolfs Liebe zu Emine veränderte sich nichts. Emine lebt jetzt in einem Pflegeheim, aber Adolf ist jeden Tag bei ihr.

Ein Beitrag von Susann Liman, 10.06.2011
Zum Film: http://www.wdr.de/mediathek/html/regional/2011/06/10/aktuelle-stunde-alzheimer.xml

Literatur: Doris Neppert, Fachhochschule Kiel, Masterthesis : „MigrantInnen und Demenz - Ressourcen, Belastungen und Krankheitskonzepte. Eine Rekonstruktion anhand von Interviews mit VertreterInnen von MigrantInnenselbstorganisationen“. Basis dieser Arbeit war ein qualitatives Forschungsprojekt der damaligen Landesagentur Demenz. Zu lesen unter: http://fh-kiel.de/index.php?id=8618

Das Landesamt für Soziales, Jugend und Versorgung Rheinland-Pfalz hat eine Informationsbroschüre zur rechtlichen Betreuung für Migrantinnen und Migranten herausgegeben. Die Regelungen zur rechtlichen Betreuung sowie zur Betreuungsverfügung und Vorsorgevollmacht sind hier gut verständlich beschrieben, auch für Menschen ohne weitere Vorkenntnisse. Die Broschüre ist in Deutsch und sieben weiteren Sprachen erschienen und kann kostenlos herunter geladen werden unter: www.lsjv.rlp.de/soziales/ueberoertliche-betreuungsbehoerde-und-landesarbeitsgemeinschaft-fuer-betreuungsangelegenheiten/